Monday, November 27, 2023

Sonnet of Sri Aurobindo and interpretation.

A Tree
          Sri Aurobindo

A tree beside the sandy rive-beach
Holds up its topmost boughs
Like fingers towards the skies they cannot reach,
Earth-bound, heaven-amorous.

This is the soul of man, body and brain,
Hungry for earth our heavenly flight detain.

Discussion : This short poem containing a quatrain and a couplet brings about a fine metaphor as we find in it an implicit comparison between a tree and the human soul. The tree mentioned here holds up its topmost boughs towards the sky i.e. towards the heaven. The tree is fixed on the earth and it is not possible for it to touch the sky, though it intends to  do so.The same picture , same situation is implied 
in the activities of human beings who, holding up the fingers try to have the experience of heaven.

Human beings are in the contradictory situation and they are 'earth-bound' and at the same time  'heaven-amorous'. Human being is so absorbed with the gross earthly matters that pull him backwards like a magnet when his soul intends to undertake a flight towards heaven.
 

Friday, November 3, 2023

Problems faced by Satyajit Ray in time of shooting his film 'Pather Panchali'.

 Introduction - We have in Indian English Literature a famous essay entitled 'A Long Time On the Little Road' written by the great Oskar winner Satyajit Ray. The essay is based on the  first hand experience of Ray in time of shooting of the film 'Pather Panchali' and some problems faced by this  artist of Bengal in time of doing so. Different setbacks and uncertainties sometimes  made him standstill but those were temporary and Mr. Ray ultimately overcame and succeeded in giving a precious gift  'Pather Panchali' to the film lovers.
Though beset with different problems Satyajit Ray  did gain a great satisfaction at different stages of this shooting.

Problems :  The problems faced by Satyajit Ray in time of shooting his film 'Pather Panchali' may be divided into four groups - 
(a)  Financial Problem (b) Location Problem 
(c) Technical Problem  and (d) Human Problem . 

(a)  Financial Problem : The problem of money stood before Ray like a mountain . Actually, He started shooting with a paltry amount of rupees 8000/- only at the bank. As Ray was new in film direction it was hard for him to get financer   Naturally, his intention was to produce cheaply and quickly a reasonable length of 'rough cut',that would help to establish his bonafides  and getting some financer. Lack of fund delayed the production
for one and half year. Satyajit Ray had to suffer some pangs and peculiar torments for the financial crisis or 'enforced idleness'.

 (b) Location Problem : Mr. Ray  had to go for the outdoor shooting and there he faced difficulties.
It was the first day's shooting in the field of white kaash flowers in a rural area. The maxim 'well begin is half done' proved wrong in this case. Ray took eight shots and returned half-finished but when the other day he came the same place to make it complete, he with utter surprise and dismay discovered that the ' sea of fluffy whiteness' has gone and turned into an expanse of brownish wasteland. Where was the field of white sea of kaash flowers ? A local people explained that the Kaash was a sort of fodder and a herd of cattle had come and 'had literally chewed up the scenery'.  Such heart-breaking the location problem is !

(c) Technical Problem : It is the problem of instruments , the problem that centered round the position of camera in time of shooting.Where would the camera be placed ? Near of far , high or low, on the dolly or on the ground? There were some problems arisen after the shooting. The problems were in the work in the laboratory, in the process of cutting and joining. The writer had to wait in the laboratory with much patience and anxiety for the ghost like negatives of the film.  

 (d) Human Problem : Human factors appear as a great problem to Mr. Ray. He was much tensed and anxious about the characters of film. Much  delay in shooting  means the children acting here were growing fast. Besides, it was not possible to keep an old lady of eighty standing on the mid day sun for taking shots repeatedly for perfection. 

      To conclude,the artistic conscience of Satyajit Ray when he had to  compromise,not his liking, with some situations and matters. Ray had to carry on the work of film making by all sorts of balancing and he  overcame the sereas of   problems stood before him.  


Friday, February 3, 2023

The tiny poem 'Chaitanya' written by Arun Kolatkar


'Chaitanya' 
       
            Arun Kolatkar.

"sweet as grapes
are the stones of jejuri
said chaitanya

he popped a stone
in his mouth
and spat out gods".


Summary : Chaitanya said that the stones of Jejuri are very sweet like the tasteful grapes. Saying this he picked a stone from the ground and took it in his mouth and spat out the Hindu Gods.

Interpretation : 'Chaitanya' is the title word and the key word of this poem .  'Chaitanya' is the Avatar in Hindu mythology ,he is the incarnation of Lord Krishna. He came to this world in flesh and blood only to teach people  of 'Kaliyuga' the miracle of love. So, he is called in the Hindu religion the 'Premavatar" , the god of love.  

          'Chaitanya' once went to Jejuri , a pious land of Maharastra ,
India. By his divine touch the stone of Jejuri became sweet as grape.
Actually, everything of that place became sweet i.e. pure like this stone. Stone is the symbolic element here.  



Friday, January 27, 2023

Popular English Rhymes - Rethinking and discussion.

Introduction :

         There are numberless rhymes in English language and these are read throughout the world. I think , there was not any particular purpose in the creation of  these rhymes or may be, the rhymers had thought deeply before they penned these little verses. Probability is also there that the rhymers wrote these out of sheer fun or for entertainment and amusement of the children. Whatever it may be, now I want to rethink and dive deep into these little ones with a view to searching some pearls from these sea of rhymes. Herein below some rhymes are mentioned and discussed with some philosophic interpretations.

Rhyme Number (1)     Thank you, dear God,
                                     For sleep through the night.
                                     Thank you, dear God,
                                     For the glad morning light.

 From a  child's point of view :
    
 It is a  rhyme and it is obviously popular to the children who chant it and have a great fun.They simply know that the night is for sleeping. As it is night they leave the books , the root of pressure from the part of the superiors, and enjoy the fun of blissful bed. Naturally, they thank God. Again, they thank God in the morning as the darkness of the night is no more, it is the time of fearlessness.  Besides, playing and gamboling on their part will start soon in the new morning light.

Rethinking and discussion :

We are not ready to hurt the tender mind and feeling of the children. For the sake of discussion we may rethink the rhyme with profundity and  discover some philosophical taste in this quatrain. The little child does not know the limitless benediction in 'sleep'. From Macbeth ,written by Shakespeare, I would mention few lines regarding the matter of 'sleep'. Here sleep is called 'innocent'.
Sleep is like refreshing bath after hard labour and it is a sort of comfort for anguished mind. It is like a nourishing dish and in the feast of life sleep is very vital and strength-giving item. A great gift from the great 'Nature'  is the innocent sleep. The expression " glad  morning light " brings about some grave meaning. Actually one would be lucky enough if one gets chance to witness the next morning. It means that in God's grace we are alive. 

Rhyme Number (2)      Baa,baa, black sheep*,
                                      Have you any wool ?
                                      Yes  sir, yes sir.
                                      Three bags full ;
                                      One for my master,         
                                      One for his dame,   
                                      And one for the little boy
                                     Who lives down the lane.

From a  child's point of view :

Lamb, sheep, goat etc. are very favourite to the children.Here the sheep is with black woolly coat. The child knows that a sheep does have wool and out of curiosity he/she asks the sheep if he has some wool.The spontaneous answer is that he has three bags of wool. He also informs the child that one bag is for his master and one for the mistress. The third bag is for the little boy who lives down the gut or the narrow road. The answer is a little bit informative to the child. I seem the child is satisfied.

Rethinking and discussion :

A child may be satisfied with the answer but a cogitative mind wants to say something more. A philosophical discussion brings some rays of God in the very first line of the rhyme. In  William
Blake's  poem The Lamb  God equates himself with 'Lamb' and 'Child'. Lamb  is the baby sheep. Naturally, God is somehow addressed in the first line. In the fourth line we find the figure 'three bags' , neither two bags nor four . The word 'three' reminds us of the " trinity of God " - a famous christian doctrine - 'Father', 'Son' and 'Holy Spirit'. The 'little boy' mentioned here is none other  God according to the christian belief. The bags of  wool kept by the black sheep are not for men only, but  for God also.   

* 'Black sheep'  is also an idiomatic expression which means ' the member of the family or a group who brings disgrace'. In this rhyme the 'Black sheep' is a meek creature (sheep) with back woolly coat. 

Rhyme Number (3)     Twinkle twinkle little star,
                                    How I wonder what you are!
                                    Up above the world so high,
                                    Like a diamond in the sky !

From a  child's point of view :

It is often happens that the little child is taken to open yard to make him/her look at the sky with a view to seeing the moon (Chandamama in Bengali.)  He/She chances to see numberless of stars twinkling in the sky, all are giving light from a measureless high position. Each and every star, all stars,  are like a little diamond blazing in the open atmosphere.The child is still and wonders.
 
Rethinking and discussion :

What a child says in this rhyme is about a natural phenomena but an adult person may rethink it another way.  The mental state of a human being may be taken as the sky. Various faculties ,various conceptions and ideas infest in the mind's sky of human beings. The qualities of human beings are always twinkling in the mental sky of them. We wonder how do they exist and what a sensation do they exert every now and then like the stars in the sky. As the stars are not always seen,particularly in day time,the faculties of human minds  are not always felt as they sometimes lay dormant in the deeper region of the mind. The sky is so up above our head,the mind's depth is in the same way fathomless. The good quality or perception of man 
shines brightly like a diamond,as the star in  sky.

Saturday, January 21, 2023

   


The Emperor of Ice-Cream
               Wallace  Stevens
Call the roller of big cigars,
The muscular one, and bid him whip
In kitchen cups concupiscent curds.
Let the wenches dawdle in such dress
As they are used to wear, and let the boys
Bring flowers in last month's newspapers.
Let be be finale of seem.
The only emperor is the emperor of ice-cream.


Take from the dresser of deal,
Lacking the three glass knobs , the sheet
On  which she embroidered fantails once
And spread it so as to cover her face.
If her horny feet protrude, they came 
To show how cold she is, and dumb.
Let the lamp affix its beam.
The only emperor is the emperor of ice-cream.


Introduction : Obscure poem, yes , " The Emperor of Ice-cream" is one of the obscure poems written by Wallace  Stevens. It is a poem of contrast . We find the contrast in the subject matter, in the theme, in the scene, in idea , in images and so on. A fine meaning , the philosophy of human life , emanates from the tight-knit contrast of the poem " The Emperor of Ice-cream". 

Summary :   Some gay and colourful activities  are going on in the kitchen . Someone who has the power to command calls the big muscular man, the man who works in the cigar factory, to crank the ice cream. One finds in rich colourful dresses some girls, the scribbler  girls,  who are ascribed as the wenches, are present to enjoy the feast of ice-cream. Some working boys (yard-boys) are also  present and they have brought some flowers wrapped in old news papers  for either  those girls who are ready for  "concupiscent curds" or for decorating the bier of the old  dead woman. The scullery-girls are enjoying much as in the gay occasion they dawdle around the kitchen and they have had the chance to flirt with the idle working boys. The poet says " Let be be finale of seem" which means ' let the reality be the epilogue over the appearance.' The only emperor in this scheme of creation is the emperor of ice-cream. 

      A corpse of the old woman is found lying on the bed. This very woman was the owner of the house. Another command comes from someone and it is to cover the dead body with  a sheet. Really, there is  lack of a shroud in that poor establishment. From the knobless dressing table a sheet is taken and spread over the dead body with a view to covering it. The sheet is decorated with the embroidery of fantails by the woman herself but is not big enough  to cover the corpse of that woman. Naturally, her horny feet  which bear the testimony of coldness and  dumbness are protruded. Someone commands to affix the lamp or spotlight to make everything prominent. The only emperor in this scheme of creation is the emperor of ice-cream.   



Saturday, September 3, 2022

" Great Expectations " -- Charles Dickens.

 Introduction : 

        " Great Expectations " , a Bildungsroman, , written by   Charles Dickens was published in 1861. This novel appeared in a serial form in "All the Year Round ", a periodical of that time. Having suggestion and advice from his friend cum adviser, Mr. John Forster, in 1860, Dickens wrote this novel and he wrote his friend : "The book will be written in the first person throughout, and during these first three weekly numbers you will find the hero to be a boy-child, like David Copperfield." This novel is regarded Dickens' best novel and obviously the master piece of  of this great literary artist.

Characters of the Novel :

          The major characters of this novel are : Pip , Mr. Joe Gargery , Mrs. Joe Gargery , Biddy, Miss Havisham , Estella, Herbert. Mr. Jaggers. Wemmick, Compeyson and Magwich.  

The Story in brief:    

       The protagonist of the story is a boy of seven  named Pip who is an orphan. Pip lives with his sister and his brother-in-law Mr. Joe Gargery in the marsh-country. A fearful strange  event happens one afternoon when Pip is standing in the churchyard not far from their house. A stranger of awful appearance, exhausted and haggard looking, with a great iron on his leg, suddenly appears and commands Pip menacingly to bring some food for his hungry self and a file from Joe's smithy. The man threatens Pip if he fails to fulfill his demand or tells the matter anybody he would be killed by a fierce young fellow in a cruel manner. Pip promises and runs home.

       Pip fulfills the demand of the strange man and keeps the matter hidden totally. Now he passes his time  with anxiety and a sense of guilt overtakes him. Gradually Pip grows old enough. A good change comes in Pip's life when Miss Havisham, an immensely rich and grim secluded old woman who lives in 'Satis House', calls Pip to pass some time with her, by playing card and by this or that. Pip meets there with an arrogant girl Estella who is brought up by this lady  Miss Havisham. Estella humiliates Pip in various ways for his rustic appearance and manner. Her behaviour  also instills a  sense and urge to Pip for becoming sophisticated and a gentleman. Not only that, a sort of good feeling for Estella dawns in Pip's mind. However, after some days Pip is released with some  gift cum remuneration amounting twenty five guineas. Next Pip is legally bound as apprentice to Joe. The relationship with  Miss Havisham is not terminated as Pip goes her house occasionally and Pip has high esteem for this venerable lady. 

     Pip works without enjoying it. The profession of blacksmith's apprentice is not honorable to Pip and his way of living in that poor house. He feels that he is doing some degrading. More than that, Estella would soon discover him with his 'black face and black hands'. A sadful incident happens.  Pip's sister is hit from behind by someone and she becomes incapacitated. Biddy, an orphan and the assistant in the night school, who helps Pip to learn the 3Rs, is engaged  for maintaining  the household of Joe and helping Pip's sister. 

    Pip's  helpless cry seems to be like this 'I want to be a gentleman'. Will his desire get a material shape ? God's wish makes every thing possible . A lawyer from London Mr Jaggers appears suddenly on the scene and discloses that one of his clients wants to make Pip a gentleman and Mr Jaggers would take Pip to London if Mr. Joe raises no objection. The condition is that the identity of the benefactor will not be disclosed now and it would come to light at a suitable point of time. All arrangements are made and Pip sets out for London with Mr Jaggers and is settled in this dazzled aristocratic town. Pip is settled in Herbert Pocket's room and an intimacy between the two is developed. Pip has the notion in his mind that his benefactor is no other than Miss Havisham. From Herbert Pip collects much information about Miss Havisham an it is totally surprising. Miss Havisham inherited lot of property from her father. She courted a young man who proved to be a traitor. Her lover promised to marry but  at the appointed hour he did not come. Not only that, he robbed Miss Havisham of a lot of money with the help of her own brother. For all this, she is now fully antagonist to the male folk. She is bringing up Estella in an arrogant way and wants to take revenge with the help of her. Pip is really astonished, yet he still keeps belief on Miss Havisham as his benefactor. 

     Pip has undergone a lot of unexpected changes. He fails to maintain a healthy and good relationship with Joe. When he comes to home town he resides in an inn, not in Joe's house. Actually he is going to  be a gentleman and he wants to win Estella. Pip's intimate friend Herbert is now passing in some financial crisis . Pip, under the guidance  of Wemmick  invests a certain amount of money with a wealthy broker so that Herbert would get a certain handsome amount every year. Herbert is totally in dark about all this and he believes that he has got the amount by chance or by god's grace. The other matter is that Estella falls out with Miss Havisham and proves to be a heartless and ungrateful lady. She also engages herself with Drummle whom she marries later though the marriage proves fruitless. 

        One day the cat must be out from the bag and the identity of Pip's benefactor would come to light. That moment has come in a stormy night when Pip was alone in his boarding. An unexpected visitor arrives to Pip and that person is no other than the convict whom Pip, when a boy of seven, helped with food , wine and a file. The name of this convict  is Magwitch  and he is the benefactor of Pip. He declares that he may be treated as the second father of Pip  and he looks upon Pip more even that a son. All the money he has saved is only for Pip. Magwitch tries to touch Pip but the latter recoils every time . Not only that Pip is flung into an agonized state. He can not imagine that he is a beneficiary of  a criminal, a convict.It is a pathetic as well as a dramatic situation to both Magwitch and Pip. Magwitch tells Pip that he has come to London with a great risk as he was transported for life and the punishment of this crime is death. Strangely enough, Magwitch has decided not to go back from London to Australia.

      Here we see a strange development in the life of  Pip who has recently been suffering from sleeplessness. However, Pip has made a separate secret arrangement for Magwitch which is totally in the knowledge of Herbert who has helped his friend Pip much in this regard. Arthur, brother of Miss Havisham and Compeyson, her escapist and opportunist lover, appear to the scene and start the old antagonism with Magwitch and naturally his life is in a risk now. The complicated situation necessitates the escape of Magwitch. Pip and Herbert plan perfectly and try hard in the process of escape of  Magwitch but all plans and efforts end in smoke. Magwitch  is captured again.

   The last part of the novel is really eventful. Miss Havisham's dress catches fire and this venerable old lady is hurt severely. Magwitch breathes his last in prison. Pip who runs after a lot of debt is severely ill. Naturally, Joe comes, repays Pip's debt, takes care of Pip and departs in an abrupt and strange way. Herbert leaves for Cairo to take charge of the branch office of his firm there. Estella is deserted by her husband Drummel. Joe and Biddy are tied in wedlock. Pip returns to his native village after eleven years. Pip gets a chance to meet Estella who is no more arrogant, but a changed and chastened woman. Pip takes Estella's hand and  they vow that they would never part from each other. This happy union marks the end of the novel.    


Fairy tale elements in " Great Expectations "       
 
     Fairy  is at the centre of the 'fairy tale'. A fairy is an imaginary being, generally in the female shape, with  some magical power and enchanting activities.  A fairy tale transports the listeners or the readers to some wonderland where he/she feels mysterious. In it something happens unexpectedly beyond the capacity of mind and knowledge. Fairy tales, enjoyable and encouraging,  are designed for providing entertainment and  some moral lessons. Sometimes fairy tales are so fabricated that the story seems to intend to deceive someone. Now, we have to probe the story of the novel " Great Expectations "  with a view to find the elements which conform to the fairy tales.

     " Great Expectations "  is a fantasy with some fantastic figures and incidents. Two fantastic figures who come into Pip's life are Magwitch and Miss Havisham. On a cold Christmas eve Magwitch,  a notorious convict who escaped from jail, appears suddenly before Pip, the child protagonist , and projects his hungry, haggard and desperate appearance. He demands menacingly from  Pip some food and a file to cut the irons on his legs. Pip, terror-stricken , rushes to home and steals some food from kitchen and a file from Joe's smithy
and helps the stranger. 







Thursday, August 4, 2022

"Crossing the Bar" by Lord Tennyson is a true metaphorical poem.


The Text

Sunset and evening star,
      And one clear call for me!
And may there be no moaning of the bar,
      When I put out to sea,

   But such a tide as moving seems asleep,
      Too full for sound and foam,
When that which drew from out the boundless deep
      Turns again home.

   Twilight and evening bell,
      And after that the dark!
And may there be no sadness of farewell,
      When I embark;

   For tho' from out our bourne of Time and Place
      The flood may bear me far,
I hope to see my Pilot face to face
      When I have crost the bar. 
                                              
                        ( Lord Alfred Tennyson )



Introductory notes : Bar is a sort of formation of sand with some height under the water, like small reef, that makes some problem in navigation. It is a hazard to the free movement of the ship. A ship has to face some trouble to cross the  sandbar under the water. When the ship can cross the bar, it gets into the open and boundless sea where no inhibition is faced by it. Then it is the sailing  in the limitless, sailing in the infinite realm of wave and water.   

          No, it is not the story of  navigation. No sailing vessel is introduced in this poem . The image of the 'sea and ship' is used metaphorically to  indicate the life of human beings. Some symbols are freely used to make the comparison clear and prominent.

 Subject matter and Metaphor :
           The notion/idea that we hold as eternal is that the Sun rises in the East and sets in the West. Before sun rising Venus is seen distinctly in the sky and it is called the 'Morning Star'. Venus shines brightly in the sky and it is the first star that appears in the sky after the sunset. For this it is called the 'Evening Star'. In the realm of nature the Sun sets in the West , it loses its brightness and the evening star appears. After that the Earth is enveloped with darkness and nothing is seen  and recognized in this state of existence. Human life is metaphorically compared with this natural phenomena. 'Sunset'  and 'Evening Star' symbolize the old age of human being. The poet says when he is in his old age, he clearly hears the call of someone, the call of the other world, the call of death. He has prepared his mind to start the voyage to the other world. In the expression " I put out to sea" the 'sea' stands for the world of death which may well be called the land of 'Afterlife'. The poet expects that in time of his setting out to the afterlife there will be no "moaning of the bar" i.e. nobody will cry or make any expression of sadness. 'Moaning of the bar' indicates the wail-like sound that arises in the seashore from the crashing waves, blowing wind and inclement weather. 

         It is full tide now in the sea. No wave is crashing on the  shore, no sound is heard and no foam is formed . The tide  without any movement seems asleep. The  water that has come from the depth of the sea is turning back in its former position. This natural pelagic phenomena may be compared with the facts of human life. When it is full tide, full to the brim, the movement of the water is about to be stopped.The same is the condition of the poet's mind. Hearing the call of death the poet is not, at all , upset. Like the motionless tide poet's mind is full of serenity. Actually, he is not going to any unknown land. His journey is towards the boundless deep , the original home, from where he once came and trod on this mundane plane, this world controlled by the " bourne of time and place ".

         In the third stanza the poet has first mentioned the phenomenon of the natural world, the matter of 'twilight' , 'evening bell' and 'dark'. Twilight is the period of the day just after the sunset and  before evening. After the setting of the Sun some brightness remains but that does not last long. Evening , the boundary between day and night, proclaims the impending darkness, the dark state of the world, when nothing can be seen. Twilight stands for the old age, the evening bell symbolizes the impending death and the dark is the symbol to the world of death. One question arises here. Is the other world really dark ? The other world is dark to those people who do not know the philosophy of present human life ,  the life before birth and the life after death. The poet thinks it in other way. To him death is not a  matter of panic, it is inspiring , it is a bright plane. For this the poet intends a happy farewell in time of his embarking of the other world. He expects nobody would feel any pang in heart when the poet would breathe his last.   The last age of human being is metaphorically compared with the matter of twilight , evening and the dark.

       Poet's expectation and that of us is that the flood of death would bear the poet's soul to a far land from the limit of time and place of this material world. The poet is so optimistic that he is  sure of the meeting with the 'pilot'. He  would see the pilot or God face to face when he would cross the bar denoting the barrier of death. One can touch the realm of afterlife, if one can cross the sand bar i.e. death.

Symbolism in "Crossing the Bar" : Symbol is a word that is derived from the Greek noun 'symbolon' meaning 'mark', 'emblem', 'token' or 'sign' and from the Greek verb 'symballein' that means  'to through together'. However in literature, symbol is an object , big or small, animate or inanimate, that represents something else. A symbol, unlike the allegory, has a real existence. 

   Sunset, twilight , evening star and dark are four prominent symbols taken from the natural world and all are related to evening.Sunset and twilight stand for the 'old age'. Evening star represents the 'sign of death'  and dark is the symbol of 'death'. The sandbar symbolizes  'the fine barrier of death'.    Boundless deep is the symbol of the 'other world' and home denotes our original home, the place meant for afterlife. The word farewell indicates the 'time of death' and embark stands for the 'voyage for other world'. Pilot is the most prominent symbol  which stands for 'God' himself. All these symbols used by Tennyson jointly help him to convey the spiritual  message related to the human life.